pues en el Office que está aquí instalado no está
cómo guardar en el formato PDF. En todos es raro porque
vamos yo en otros cursos que que he estado dando
casi todos los usuarios si que tenían
cuando estamos aquí y damos en la opción de: guardar como
siempre pues nos sale la opción
de guardar como pdf vamos a seguirlo por la presentación
y bueno pues tanto para hacerlo en Word como en Adobe profesional
pues contactar conmigo si tenéis algún problema
cuando hagáis lo de guardar como habrá alguna opción igual
que está en guardar como Word 2007, Word 2003,
XML bueno, distintos formatos; habrá uno que sea guardar como pdf.
Tenéis una propiedad al lado que se llama: opciones,
bueno pues tenéis que puntear la opción que dice crear marcadores
y dentro de opciones está incluir información no imprimible
usando títulos, es decir, lo que estamos indicando
en esa opción es que todo lo que nosotros hemos marcado en word
quiero que me lo translades a marcador de pdf.
Toda la gente que tenga instalado en sus equipos un adobe creador
cuando este documento lo impriman en ese software
todo lo que aquí hemos puesto que sea el título 1, titulo 2
en el documento Word aparecerá con marcadores
es decir nos vamos a encontrar, aquí tienen instalado
un software libre y vamos a ver si con éste nos lo va a trasladar
si imprimimos imprimir y nos vamos a documents writer.
Si seguimos estos consejos que aparecen aquí lo que haremos es tener un pdf accesible
a partir del Word y con estas opciones de toda
la información que hemos marcado un Word la vamos a pasar a pdf,
¿qué es lo que nos tenemos que encontrar? nos tenemos que encontrar
un pdf de este estilo, donde va tener unos marcadores, ya sabeis
que los documentos Word siempre y si no lo tenéis aquí lo puedes ver como
en marcadores y ver marcadores de navegación
tienen unos... perdonar tienen unos marcadores
para poder navegar por el documento, como véis aquí está marcada introducción
aquí está marcado consejos para elaborar un contenido al leer el formato que txt
y aquí teneis unas referencias, entonces es importante que cuando
generéis ese pdf accesible aparezca aquí en este menú de navegación
de marcadores todo lo que vosotros habéis marcado como título 1 y título 2
y también es importante comprobar que el texto en la imagen
tiene un texto alternativo ¿cómo podemos comprobar esto? bueno si
nos ponemos encima como veis que pone transferencia 1
base de datos elaborados por el grupo de bases
de datos avanzados de la Universidad Carlos III de Madrid.
Así bueno pues comprobamos que sí que tiene el texto alternativo.
Por último consejos para presentaciones accesibles. Aquí hay un documento
donde se dan una serie de consejos. Están recopilados de varios documentos
de organizaciones instituciones y bueno que hablan
en relación a que recomendaciones o consejos se dan a la hora de
hacer presentación accesible. Estas presentaciones,
estos consejos pueden ser de manera oral
es decir,qué recomendaciones tengo que seguir yo
ahora mismo cuando hablo con vosotros y también de manera digital.
Las he agrupado pues en características de presentación,
características de contenido y características un poco de estructura
y luego algunos consejos de la comunicación oral
es decir cómo debo dirigirme con vosotros.
Podéis acceder a él y viene explicado
de manera más bueno pues más con más detalle
como voy os lo voy a explicar aquí de manera breve,
pero bueno cuáles son las características de presentación
lo de siempre las mismas recomendaciones que hay para la web
las mismas recomendaciones que acabo de hacer en Word
y las mismas recomendaciones que se hacen en las presentaciones.
Tiene que haber un estilo consistente, es decir,
seguir plantillas si toda las... es decir esta presentación mía
Véis que toda es blanquita con una línea azul,un logotipo del máster
de tecnologías de apoyo de accesibilidad y diseño para todos
aquí hay un pie de página en tonos azulitos y siempre se sigue el mismo
tipo de texto, bueno pues seguir esa consistencia
vale entonces pues mantener un estilo homogéneo
misma letra, colores utilizados, estructura
importante: trasladar muchas pautas de las que hemos dado
y se dan en los contenidos para la web. Las personas que si que
estáis en los estudios de accesibilidad web
Hay un contraste suficiente es decir tiene
que haber un contraste suficiente entre fuente y fondo
no podemos poner pues imaginaros en vez de un fondo blanco que
es lo más accesible y lo más claro poner un fondo
quizá de tonos azules y una letra en gris es que ahí no habría
contraste y no se podría acceder bien a la información
no son recomendados fondos con imágenes o motivos gráficos
quizá una ilustración de de estas de aguas que llaman
puede quedar bien y no provoca barreras de accesibilidad pero puede dar problemas.
Utilizar justificación a la izquierda los textos centrados hay
estudios que dan problemas, la alineación centrada puede provocar
dificultad en la lectura. No basar información solamente en el color
personas con discapacidad visual, pueden no advertir esta semántica,
es decir, no utilizar cosas como los puntos en rojo
tienen mayor prioridad que los puntos en azul. No!.
Es decir, no aportar semántica con el color. Utilizar fuentes
que sean de la familia ´Serif´, el arial por ejemplo es de esa
familia y esta entre los productos.
Cuidado con el tamaño de fuente,
sobre todo si es un documento que será también escrito.
Intentar no usar más de dos o tres colores en cada diapositiva
eso en cuanto a la presentación. Recomendaciones de contenido,
intentar ser claro y breve en la presentación, no sobrecargar cada una
de las diapositivas con demasiada información. En el uso de multimedia
puede ser enriquecedor todos estamos de acuerdo
hay a veces bueno pues que un contenido visual
te transmite mucho más semántica que
contenido textual, pero hay que hacerlo accesible,
entonces sin embargo utilizar sólo si facilita la comprensión,
deben ser gráficos,dinámicas, tablas sencillas y con datos claros
y hay que asegurar que hay alternativas esté contenido
multimedia, oralmente describirlos, es decir,
el orador tendrá que describir oralmente
para que no haya pérdida de semántica respecto al canal visual
y si es una elaboración que se va a dar de manera digital pues habrá que
dar un contenido alternativo o en el mismo texto incluir la semántica
es decir, hay que dar ese contenido de manera alternativa.
Si la presentación incluye videos con sonidos se deben subtitular
de igual manera audiodescribirlos con la información visual,
es decir, aplicar los requisitos de accesibilidad para los contenidos audiovisuales
que hemos visto y que se dan para la web
es decir, todo vídeo tiene que tener unos recursos de accesibilidad
que son un subtitulado, una audiodescripción, una transcripción.
Estructura, recomendaciones: comenzar con una introducción
índice de contenidos y procurar no aportar más de una línea por diapositiva.
Intentar proporcionar un orden de los elementos, una jerarquía
dentro de una diapositiva en el canal visual de izquierda a derecha.
La información debe secuenciarse desde la esquina sobre izquierda a la inferior
en este orden debe transmitirse también de manera oral
está estructura jerárquica. ¿Cómo lo podemos hacer? En primer lugar,
vamos a ver tal contenido que comprende los siguientes contenidos
pues, de esta manera. Algunos consejos de comunicación oral: Hablar vocalizando,
utilizar una intensidad de voz normal, porque si grita pues una persona sorda
le puede parecer como que está enfadado, procure utilizar un ritmo moderado
no abusar de gestos porque ese uso de gestos
aportó semántica por los gestos en las personas
que por ejemplo con ceguera pues no van a acceder a esos matices.
Facilitar la comprensión, expresarse con claridad
usar frases cortas y correctas vocabulario sencillo
ante tecnicismos o palabras inusuales explicarlas
en actividades de discusión iniciar situando de manera breve el tema a tratar
no cambiar de un tema a otro sin avisar previamente,
es decir cuando estamos en una diapositiva y pasamos a otra y vamos a pasar
a otro tema la gente, los usuarios o los que estén accediendo
por el canal visual vemos que se va pasar de una diapositiva
a otra. Con algún grupo usuarios puede que no pase eso
entonces es importante oralmente trasmitir esos cambios de contexto.
Al encontrarse con una persona ciega identifiquese lo antes posible
si quiere comuniquése con ella, hacerlo directamente
que se refiere a ella utilizar su nombre, un leve contacto en el brazo, etcétera.
No utilizar gestos ni características sensoriales, esto es muy importante
a veces tenemos una mala práctica de utilizar aquí, allí, esto, aquello
es mejor utilizar a la izquierda a la derecha
porque hay características sensoriales donde hay personas,
por ejemplo,las personas ciegas que no nos van a entender
pues bueno a qué nos estamos refiriendo. Por las personas con sordera
no empezar a hablar sino está seguro de que le está prestando atención
tiene que haber un canal de comunicación previó visual
para llamar su atención puede realizar un gesto,un leve toque en el hombro
en el antebrazo y en el caso de personas con discapacidad auditiva
que accedan a la lectura labial pues es fundamental que se pueda ver
el rostro con claridad, situarse en frente, no hacer gestos con manos que tapen
en la boca, a una distancia entre medio metro y un metro
evitar acciones como girarse, ponerse las manos delante de la boca
y bueno pues aquí tenéis siempre referencias en estos contenidos.
Entonces ya finalizamos ya pues bueno la presentación.
Aquí están éstas pautas que he ido diciendo de manera breve
y aquí tenéis una bibliografía. La básica bueno,
pues todos estos documentos PDF que hemos estado consultando
a lo largo de este video y luego aquí hay una documentación
complementaria aquí está bueno pues este recurso donde
se dice cómo hacer accesible otros formatos de Open Office y Flash
y bueno pues otro tipo de contenidos. Aquí también
otra guía para educación, recomendaciones
herramientas y técnicas de desarrollo
pues para crear todo tipo de recurso accesible y aquí
es un artículo de un blog de una persona
que bueno que me parece muy serio, muy competente
y la verdad es que genera una documentación, es un blog
que os recomiendo de acceder donde hay un artículo
de cómo hacer PDF accesibles con mayor detalle
aunque aquí lo que se os ha intentado es directamente
generar un PDF a partir del Word
y bueno con esto finalizo este vídeo
con esta presentación básica y bueno deciros
que os pongáis en contacto conmigo para cualquier duda
que tengáis y bueno nada más, mucha gracias.